Mesclum occitano-créole
Marseille abrite en son sein une foule de musiques traditionnelles, des alchimies précieuses et précaires en jaillissent. Kaz d'ailà c'est la collision, la collusion, le collaz entre le créole mauricien et l'occitan, le séga et la bourrée 3 temps. Un dialogue fertile se poursuit entre les mélodies, les rythmes, les thématiques et la poésie de leurs diverses influences.
Faleta au oud, Laurent à l'accordéon chromatique, Jagdish à la ravane, Dédé au banjo et au fifre, et tout·es les quatre au chant et aux percussions.
Faleta au oud, Laurent à l'accordéon chromatique, Jagdish à la ravane, Dédé au banjo et au fifre, et tout·es les quatre au chant et aux percussions.
Marselha recapta una molonada de musicas tradicionalas, d'alquimias preciosas e fugidissas ne'n sorgentan. Kaz d'ailà es lo tuert, l'entenduda, l'embessonatge entre lo creòle maurician e l'occitan, « lo sega » e la borrèia a tres temps. Un dialòg fertile entre lei melòdias, lei ritmes, lei tematicas e la poesia de sei diverseis influéncias.
Fauve au 3od, Laurent a l'acordeon cromatic, Jagdish a la ravana, Dede au banjo e au pifre, e totei quatre au cant.
Marseille enna enn paké la mizik tradisionel,bann alsimi presier et sansible, zordi pé done nou group Kaz D'ailà, enn rankonte enn kosté kosté entre la mizik kreol morisien ek loksitan, le séga ek labourré 3 tan, enn dialog serié ki derouler antre bann melodi, bann rithm, bann tématik ek poesi avek influanse divers, tou sa kas dan tas.
Fauve au 3od, Laurent a l'acordeon cromatic, Jagdish a la ravana, Dede au banjo e au pifre, e totei quatre au cant.
Marseille enna enn paké la mizik tradisionel,bann alsimi presier et sansible, zordi pé done nou group Kaz D'ailà, enn rankonte enn kosté kosté entre la mizik kreol morisien ek loksitan, le séga ek labourré 3 tan, enn dialog serié ki derouler antre bann melodi, bann rithm, bann tématik ek poesi avek influanse divers, tou sa kas dan tas.
